Message from THE MOLICE !!

Hello, Everyone,
We really hope you are doing well.
We are in Japan in 2020 .
We didn’t even think we could not return to USA in 2020.
We left all our gears and all merchs in USA.
It is very tough situation for us.
But finally we started to make music by our secondary equipments from November.
Our creativity is getting bigger and bigger
even though such a terrible time.
We never stop to make music and we will continue to release our new music in 2021!
Please stay safe and take care of yourself.
Thank you very much for 2020!

BIG LOVE

THE MOLICE,
Rinko
Yuzuru
Paro

————————-

日本の皆さまへ
私たちは、コロナ禍の中、
アメリカに戻ることが出来ず、
日本に留まることを余儀なくされた2020年でした。
全ての機材をアメリカに残しているため、
音楽を続ける方法を試行錯誤し続けた1年でもありました。
現在はサブの楽器を使って少しずつ音楽活動を再開しています。
その際、たくさんの方にサポートをしていただきました。
心より感謝しています。
THE MOLICEは2021年も音楽を作り続けます。
2020年も本当にありがとうございました。
皆さんの健康と安全を心からお祈りしています。

BIG LOVE

THE MOLICE
Rinko
Yuzuru
Paro